sexta-feira, 26 de setembro de 2008

BIS AO POETA - ARLEENE RIVERA


NATURE


Nature is a beauty,
Nature is love,
Nature is a gift,
Nature is god.

It’s the bluish sky,
The shinning sun,
The silver moon,
And the twinkling stars,

The great green forests,
The gentle waves,
The huge mountains,
And the waterfalls,

The singing birds,
Amazing animals,
Colourful butterflies,
Pretty flowers and lovely fishes.

Nature is a beauty,
Nature is love,
Nature is a gift,
Sacred to us all.


NATUREZA



A natureza é uma beleza,
A natureza é o amor,
A natureza é um presente,
A natureza é o deus.

Ele é o céu azulado,
O sol brilha,
A lua de prata,
E as estrelas brilham,

As grandes florestas verdes,
As ondas doces,
As enormes montanhas,
E as cachoeiras,

Os pássaros cantam,
Animais assombrosos,
Borboletas coloridas,
Bonitas flores e peixes encantadores.

A natureza é uma beleza,
A natureza é o amor,
A natureza é um presente,
Sagrado a todos nós.

Nenhum comentário: